Проверка на фактите: не, това не е украинска сватба, на която се прави нацистки поздрав

Източник: Brecht Castel, Knack; “Factcheck: nee, dit is geen Oekraïens trouwfeest waar de nazigroet wordt gedaan”

В социалните мрежи се разпространява снимка на сватбено тържество с украинско знаме, където е направен нацистки поздрав. Изглежда, че снимката е манипулирана: украинското знаме е добавено. В действителност виждаме снимка от Русия от 2016 г. или по-рано.

На 2 септември потребител споделя снимка в Twitter с надпис “Сватба в Украйна с националния поздрав. Няма нищо за гледане. (архивирано тук). На снимката се вижда сватбена двойка и минувачи, които правят хитлеристкия поздрав с ръка. Публикацията в Twitter е споделена повече от 2400 пъти. Впоследствие акаунтът, която я е разпространил, е спрян.

Скрийншот от поста в Twitter

Скрийншот от тази публикация в Twitter е споделен и във Facebook (архивиран тук).

Виждаме ли тук хора, които отдават нацистки поздрав на украинското знаме?

Зареждаме снимката в търсачката TinEye. Това позволява да се намери най-старата версия на дадена снимка. Тя показва, че най-старата версия на снимката е била онлайн още на 14 юни 2016 г. или по-рано (червеното поле). Освен това виждаме, че снимката е била редактирана, тъй като в по-старата версия има черно-жълто знаме, а не украинското (синьо-жълто).

Резултати в търсачката TinEye при търсене по изображение

Архивираната версия на снимката от 2016 г. можете да намерите тук. Редактираната версия с украинското знаме също не е нова. Тя се появява от 2018 г. и още тогава манипулацията беше разкрита в Twitter и в украинския новинарски сайт Obozrevatel.

Освен това снимката не е направена в Украйна, а в руския град Новокузнецк в Сибир. Няколко потребители на Twitter установиха това, а ние можем да го потвърдим и сами, като разгледаме този град в Google Street View. Улица “Ленин” в Новокузнецк на Street View (вляво) съвпада с фона на снимката (вдясно).

Кадри от Google Street View, показващи приликите между снимката и сграда в руския град Новокузнецк

Американските проверители на факти в Lead Stories установиха, че знамето на оригиналната снимка може да е било черно, жълто и бяло, но третият цвят не се вижда заради хората, застанали пред него. Това знаме е императорското знаме на Руската империя по времето на император Александър II от 1858 до 1896 г.

С две думи, виждаме стара снимка от Новокузнецк, на която черно-жълто-бялото знаме е оцветено така, че да минава за украинско знаме.

Заключение

Снимка на хора, които отдават нацистки поздрав на украинското знаме, уж показва “сватба в Украйна”. Снимката е от 2016 г. или по-стара и е редактирана. Първоначално на нея не се вижда украинското знаме, а старо руско знаме. Снимката е направена в сибирския град Новокузнецк. Смятаме, че надписът към манипулираната снимка, в който се казва, че става дума за “сватба в Украйна”, е неверен.